Screencasting services

I have 7 years experience creating technical screencasts, most of all related to computer programming,(Programming language, library usage, frameworks, etc.) graphics design, audio editing, etc.

Mostly I use open source software.

The software I chiefly use is:

• Audacity              ▄▀ Most of all for audio editing(compressing, trimming, deleting, timing, accentuating, etc.)
• GIMP/GAP         ▄▀ For image and detailed linear video editing
• VirtualDub            ▄▀ For quick and rough video editing
• MS Vistual Studio ▄▀ For programming in C and C++
• Python                  ▄▀ For programming in Python
• Cubase LE           ▄▀ For music composition
• MinGW               ▄▀ For programming in C and C++

My hourly rate for screencasting is US$18.00

This blog contains many examples of my work. I also create captions and subtitles in 4 languages(English, Spanish, Italian and Japanese.)


-----------------------------------------


Ho 7 anni d'esperienza creando screencast tecnici, sopratutto con riguardo alla programmazaione di computer,(linguaggi di programmazione, uso di librerie, framework, ecc.) design grafico, edizione sonora, ecc.

Più che altro uso software di sorgente aperta.

I programmi che uso più spesso sono:

• Audacity              ▄▀ Sopratutto per edizione del suono(compressione, tagliare, eliminare, posizionare, accentuare, etc.)
• GIMP/GAP         ▄▀ Per immagini e montaggio dettagliato e lineare di video
• VirtualDub            ▄▀ Per montaggio veloce e rozzo di video
• MS Vistual Studio ▄▀ Per programmare in C e C++
• Python                  ▄▀ Per programmare in Python
• Cubase LE           ▄▀ Per composizione musicale
• MinGW               ▄▀ Per programmare in C e C++

La mia parcella per ora diviene US$18.00

 Questo blog contiene molti esempi del mio lavoro. Creo anche didascalie e sottotitoli in 4 lingue(inglese, spagnolo, italiano e giapponese.)


--------------------------------------------


七年間前から技術的なスクリーンカストを作っています、特にコンピュータのプログラミング（プログラミング言語、プログラミングライブラリを使い方、フレームワーク、種々のもの）グラフィックデザイン、オーディオエディティング、など。

とりわけオーペンソースアプリを使用します。

 最も使っているアプリは次のです：

• Audacity              ▄▀ とりわけ音のエディティんぐのために（圧縮, 切り、消す物、動き、強調 、など）
• GIMP/GAP         ▄▀ 映像と動画のリニアで詳しく取り付けのために
• VirtualDub            ▄▀ 早くてラフな動画の取り付けのために
• MS Vistual Studio ▄▀ C と C++　プログラミングのために
• Python                  ▄▀ Python　プログラミングのために
• Cubase LE           ▄▀ 音楽の作曲のために
• MinGW               ▄▀ C と C++　のプログラミングのために

私の時給はUS$18.00です。

 このブログに沢山専門の具体例が見せてくれます。四言語でキャプションと字幕
も作れます（英語、スペイン語、イタリア語、日本語。）


-----------------------------------------


Tengo 7 años de experiencia creando screencasts técnicos, sobretodo respecto a la programación de ordenadores(lenguajes de programación, uso de librerías, frameworks, etc.)diseño gráfico, edición de sonido, etc.)

Prevalentemente uso software de fuente libre.

Los programas que uso más a menudo son:

• Audacity              ▄▀ Sobretodo para editar audio(compresión, cortar, eliminar, posicionar, recalcar, etc.)
• GIMP/GAP         ▄▀ Para imágenes y montaje minucioso y lineal de vídeo
• VirtualDub            ▄▀ Para el montaje rápido y preliminar de vídeo
• MS Vistual Studio ▄▀ Para programar en C y C++
• Python                  ▄▀ Para programar en Python
• Cubase LE           ▄▀ Para componer música
• MinGW               ▄▀ Para programar en C y C++

Mi cuota horaria es de US$18.00

 Este blog contiene muchos ejemplos de mi trabajo. Produzco también didascalias y subtítulos en 4 idiomas(inglés, español, italiano y japonés.)